Ovo auto ili ovaj auto

Prijevozno sredstvo auto, u razgovornom jeziku skraćeno od automobil, imenica je muškog roda tako da je ispravno koristiti frazu ovaj auto. Korištenje pokazne zamjenice ovo, koja se upotrebljava uz imenice srednjeg roda, ustalila se zbog navike da su riječi koje završavaju na -e ili -o upravo srednjeg roda kao u primjerima jelo, oko, mjesto, dijete, bilje, selo i slično. Isti problem se javlja i kod upotrebe pridjeva pa se znaju čuti pogrešne sintagme poput dobro auto, lijepo auto, brzo auto, već se trebaju koristiti njihovi oblici u muškom rodu – dobar auto, lijep auto, brz auto.

PIŠE: Mihailo Valjetić