Trauma i traumatski događaj
Nedavno sam imala prilike lektorirati tekst iz područja dječje psihologije pa mi je udruga, naručitelj projekta, napomenula da pazim na razliku pojmova trauma i traumatski događaj.
Naime, traumatski događaj je činjenica koja se dogodila, ali ne mora nužno za sobom ostaviti traumu - stanje osobe koja je proživjela traumatski događaj. Tako da je traumatizirana osoba ona na koju je traumatski događaj toliko negativno djelovao da sada ima jake posljedice - traumu. Također, ne mora svaki traumatski događaj završiti traumom.
Ukratko, trauma je posljedica, a njezin uzrok nazivamo traumatskim događajem.