Ljudi na slici pričaju ili govore? Ovisi.

Pričati i govoriti nisu sinonimi odnosno postoji značenjska razlika između ta dva glagola, no često ih brkamo. Pričati znači pripovijedati, usmeno opisivati neki događaj, priču. U suštini, jedna osoba priča, a druge je slušaju, tako da ako netko od ljudi s fotografije priča, onda je to isključivo njegova aktivnost. Ako gospođa pripovijeda o nekom događaju, možemo reći da je pričala, ali kad gospodin pored nje krene komentirati to što je rekla, on ne priča, nego govori. Ustvari, najbolje bi bilo reći da oni razgovaraju. Dakle, pričati znači pripovijedati.

S druge strane, govoriti znači izražavati se govorom, to jest usmeno iznositi jezični sadržaj. Netko dobro govori engleski jezik (a ne priča engleski). Zatim, voditelj sportske emisije govori o utakmici, a ne priča o njoj. Pričat će navijači svojim unucima o tome kako im je bilo.