Ako u Googleovu tražilicu upišete ime ovog ruskoga grada, prikazat će vam se rezultati pretrage u kreativnim inačicama. Naći ćete Sankt Peterburg, Sankt-Peterburg, Sankt Petersburg, St. Peterburg i St. Petersburg. Odakle ovakva zbrka? Korijene možemo pronaći u engleskoj varijanti imena koja glasi Saint Petersburg. U hrvatskom taj grad nazivamo Sankt Peterburg, pa neki očigledno rade amalgam i spajaju prvi dio naše varijante s drugim dijelom engleske. No, znajmo da je u hrvatskome jeziku ispravno reći/pisati jedino Sankt Peterburg.

Možete eventualno taj grad nazivati Petrogradom, no to je sad već zastario naziv, isto kao i Lenjingrad, kako se Sankt Peterburg nazivao u periodu od 1924. do 1991.

Više o Sankt Peterburgu možete doznati na mrežnim stranicama Hrvatske enciklopedije.